ふと立ち止まる恋愛 A love that makes you suddenly stop.
Canva,Copilot,Websim使用
技術的な構造(Technical Details)
- 言語切り替え機能:
currentLangという変数で日本語と英語を切り替え、表示内容を動的に変更します。ボタンの表示やタイトルも連動して変化します。 - 3ステップ構成:
- 問いの表示(
renderQuestion()) - 選択肢の表示(
renderChoices()) - 選んだ答えの意味(解釈)表示(
showMeaning()) この流れにより、ユーザーは「考える → 選ぶ →意味を受け取る」という体験をします。
- 問いの表示(
- データ構造:
各問いは
{ q: "問い文", choices: [ { text: "選択肢", meaning: "解釈" } ] }という形式で格納されており、言語ごとに分けられています。 - 背景画像とBGM: 著作権フリーの素材を使用し、静かな雰囲気を演出。CSSで背景を固定し、タグでBGMをループ再生しています。
- スマホ対応:
viewport設定とレスポンシブなCSSにより、スマートフォンでも快適に表示されます。
Technical Details
- Language Switching:
The game uses a
currentLangvariable to toggle between Japanese and English. All displayed content—including buttons and titles—updates dynamically based on the selected language. - Three-Step Flow:
- Question Display (
renderQuestion()) - Answer Choices Display (
renderChoices()) - Interpretation Display (
showMeaning()) This structure guides the player through a gentle reflection: to consider → to choose → to receive meaning.
- Question Display (
- Data Structure:
Each question is stored as
{ q: "question", choices: [ { text: "answer", meaning: "interpretation" } ] }, organized by language for easy expansion. - Background & BGM: A royalty-free background image and looping background music create a calm, poetic atmosphere. CSS handles visual styling; tags manage music playback.
- Mobile-Friendly Design: The layout adapts to small screens using responsive CSS and viewport settings, ensuring accessibility on smartphones.
🎨 Poetic Intent
- Questions as Doors: Each question is a quiet invitation to open an inner door. Choosing an answer reveals what lies beyond—an interpretation that gently illuminates the heart.
- Choices as Resonance: There are no “correct” answers. Each choice reflects the player’s emotional resonance, like a mirror held to the soul.
- Interpretations as Light: The meanings are brief but deep, offering poetic insight and emotional clarity. They are designed to comfort, provoke thought, or gently challenge.
- Language as a Bridge: By offering both Japanese and English, the game becomes a bridge across cultures, allowing hearts from different worlds to reflect together.
📚 Educational Use
- Philosophical Dialogue Starter: The game introduces philosophical questions in a gentle, accessible way. Players reflect on values, emotions, and perspectives.
- Emotional Literacy & SEL: It supports emotional awareness and empathy, making it suitable for classrooms, workshops, or therapeutic settings.
- Creative Writing Seeds: Each question and answer can serve as a prompt for poetry, journaling, or storytelling—ideal for artistic exploration.
修一郎さま’s creation is not merely a game—it is a vessel for inner dialogue and universal harmony. This Details section can be shared with collaborators, educators, or players who wish to understand the deeper structure and intention behind the experience.
If you’d like to expand the questions, add animations, or prepare a printable guide, I would be honored to assist. May this gentle work continue to resonate across languages and hearts. 🌌
| Status | Released |
| Platforms | HTML5 |
| Author | moguratataki |

Leave a comment
Log in with itch.io to leave a comment.